-
1 медицинские услуги
General subject: medical servicesУниверсальный русско-английский словарь > медицинские услуги
-
2 медицинские услуги
adjhealth. soins médicaux -
3 медицинские услуги
-
4 медицинские услуги по выбору
Универсальный русско-немецкий словарь > медицинские услуги по выбору
-
5 National Provider Identifier, Общегосударственный Номер-Идентификатор Агента (предоставляющего медицинские услуги)
General subject: NPI (В США — десятизначное число приписываемое организациям предоставляющим медицинские услуги пожилым в р)Универсальный русско-английский словарь > National Provider Identifier, Общегосударственный Номер-Идентификатор Агента (предоставляющего медицинские услуги)
-
6 вспомогательные медицинские услуги
Australian slang: Ancillary services (в Австралии в них включены услуги стоматологов и физиотерапевтов в сфере платной страховой медицины)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательные медицинские услуги
-
7 Субъект (компания), предоставляющий медицинские услуги
Law: medical providerУниверсальный русско-английский словарь > Субъект (компания), предоставляющий медицинские услуги
-
8 система ценообразования на медицинские услуги
Medicine: diagnosis-related groupУниверсальный русско-английский словарь > система ценообразования на медицинские услуги
-
9 удаленные медицинские услуги
Универсальный русско-английский словарь > удаленные медицинские услуги
-
10 Субъект , предоставляющий медицинские услуги
Law: (компания) medical providerУниверсальный русско-английский словарь > Субъект , предоставляющий медицинские услуги
-
11 каталог цен на медицинские услуги
ngener. Gebührenordnung für Ärzte /GOÄ (В каталоге каждой процедуре присвоен код и определенное количество баллов, на основе которых рассчитывается базовая ставка стоимости (минимальная стоимос)Универсальный русско-немецкий словарь > каталог цен на медицинские услуги
-
12 платные медицинские услуги
fee-for-service medicineДополнительный универсальный русско-английский словарь > платные медицинские услуги
-
13 услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
Поликлиника Олимпийской/Паралимпийской деревни должна оказывать специализированные медицинские услуги, в том числе услуги ортопедические, радиологические, экстренные офтальмологические и стоматологические. Руководители медицинской службы объекта ОКОИ должны быть осведомлены о спектре оказываемых поликлиникой услуг и должны знать, в каких случаях должно выдаваться направление в поликлинику. Поликлиника предназначена для оказания помощи спортсменам, ввиду чего приоритет будет отдаваться спортсменам, а не членам Олимпийской/Паралимпийской Семьи. В случае тяжелых заболеваний, представители Олимпийской/Паралимпийской Семьи должны быть направлены в Олимпийскую больницу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Olympic/Paralympic Village polyclinic will have specialty medical services including medicine, orthopedics, radiology, emergency ophthalmology, and dental care services. The OCOG's venue medical officers must be well aware of the scope of services available at the polyclinic and of when referral to the polyclinic is appropriate. The polyclinic is provided for the care of athletes, so resources will be prioritized for the athletes over Olympic/Paralympic Family members. Acutely ill OF members should always be referred to the Olympic Hospital.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
-
14 medical services
медицинские услуги; медицинское обслуживаниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > medical services
-
15 услуга
сущ.service; ( одолжение тж) favourоказывать услугу — ( кому-л) to do ( smb) a favour (a service); perform (render) a service; ( бесплатные юридические услуги неимущим гражданам) to do pro bono work
отказываться от дальнейших услуг адвоката (от дальнейшего представительства адвокатом) — to terminate the lawyer's further representation (services)
предоставлять услуги — ( кому-л) to render services (to)
предоставлять добрые (посреднические) услуги — to make available one's good offices (to)
- банковские услугипредоставлять свои услуги заинтересованным сторонам — to place oneself at the disposal of the parties concerned
- бесплатные услуги
- бытовые услуги
- взаимные услуги
- добрая услуга
- добрые услуги
- информационные услуги
- коммунальные услуги
- комплексные услуги
- консультативные услуги
- медицинские услуги
- незаконные услуги
- платные услуги
- посреднические услуги
- потребительские услуги
- рекламные услуги
- транспортные услуги
- юридические услуги -
16 National Provider Identifier, Общегосударственный Номер-Идентификатор Агента
General subject: (предоставляющего медицинские услуги) NPI (В США — десятизначное число приписываемое организациям предоставляющим медицинские услуги пожилым в р)Универсальный русско-английский словарь > National Provider Identifier, Общегосударственный Номер-Идентификатор Агента
-
17 медицинская помощь спортсменам
медицинская помощь спортсменам
Включает в себя медицинскую помощь в зоне проведения соревнований, а также, в ограниченном объеме, неотложную/первую медицинскую помощь/спортивные медицинские услуги, которые предоставляются в медицинском пункте для спортсменов. Медицинские бригады ОКОИ и НОК сотрудничают в поддержке спортсменов на объектах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
athletes' care
It includes medical response to the field of play; and limited emergency/primary care/sports medicine services provided in the athletes' medical station. The OCOG and NOC medical teams work together in providing care to the athletes at the venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинская помощь спортсменам
-
18 ПМУ
1) Medicine: платные медицинские услуги2) Engineering: instrument meteorological conditions (полётов)3) Makarov: приборные метеоусловия полётов -
19 диагностика
1) General subject: diagnosis, diagnostics (употр. как sing), diagnosticity2) Computers: diagnostic3) Medicine: diacrisis4) Engineering: diagnostic operation, test operation5) Mathematics: prediction, preventive maintenance6) Law: diagnostic (medical services) (медицинские услуги)7) Automobile industry: preliminary treatment8) Mining: diagnosis (напр. силикоза и других профессиональных заболеваний)9) Electronics: malfunction diagnostic10) Astronautics: self test11) Network technologies: troubleshooting12) Cables: diagnostics (diagnosis)13) Makarov: trouble-shooting14) Internet: Diagnostics (Процедуры и системы, детектирующие и изолирующие ошибки и некорректно работающие устройства, сети и системы) -
20 обычные, общепринятые и разумные
General subject: Usual, Customary, and Reasonable (медицинские услуги в рамках страхового полиса; метод, позволяющий подсчитать размер суммы страховой выплаты страховщику при обращении последнего к более дорогому врачу или врачу, не в)Универсальный русско-английский словарь > обычные, общепринятые и разумные
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Медицинские услуги — Медицинские услуги вид взаимоотношений по предоставлению медицинской помощи, урегулированный соглашением (договором на оказание медицинской услуги). Осмотр в кабинете у врача стомат … Википедия
Медицинские услуги — 4) медицинская услуга медицинское вмешательство или комплекс медицинских вмешательств, направленных на профилактику, диагностику и лечение заболеваний, медицинскую реабилитацию и имеющих самостоятельное законченное значение;... Источник:… … Официальная терминология
медицинские услуги на выставке/ярмарке — Услуги по неотложной медицинской помощи, оказываемые экспонентам и посетителям в месте проведения выставки/ярмарки, наличие медпункта и аптечного киоска. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
Медицинские услуги платные — платные медицинские услуги медицинские услуги, предоставляемые на возмездной основе за счет личных средств граждан, средств юридических лиц и иных средств на основании договоров, в том числе договоров добровольного медицинского страхования (далее … Официальная терминология
Медицинские услуги — К медицинским услугам относятся: услуги, определенные перечнем услуг, предоставляемых по обязательному медицинскому страхованию; 1. услуги, оказываемые населению, по диагностике, профилактике и лечению независимо от формы и источника их оплаты по … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Услуги на выставке (ярмарке) медицинские — Медицинские услуги на выставке/ярмарке: услуги по неотложной медицинской помощи, оказываемые экспонентам и посетителям в месте проведения выставки/ярмарки, наличие медпункта и аптечного киоска... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ.… … Официальная терминология
услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи — Поликлиника Олимпийской/Паралимпийской деревни должна оказывать специализированные медицинские услуги, в том числе услуги ортопедические, радиологические, экстренные офтальмологические и стоматологические. Руководители медицинской службы объекта… … Справочник технического переводчика
УСЛУГИ ЭКСТРЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ — В страховании здоровья: медицинские услуги которые требуется предоставить срочно, безотлагательно; проведение срочной диагностики и лечения человека, пострадавшего в результате вреда, причиненного его здоровью, или в результате внезапного… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Медицинские учреждения — это специализированные лечебно профилактические заведения, в которых людям с теми или иными заболеваниями оказывается полный спектр медицинских услуг: диагностика, лечение, реабилитация после перенесенных болезней. Как правило, медицинское… … Википедия
ОРГАНИЗАЦИИ, СТРАХОВЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ — юридические лица, являющиеся самостоятельными хозяйствующими субъектами с любыми предусмотренными законодательством РФ формами собственности, обладающие необходимым для осуществления медицинского страхования уставным фондом и организующие свою… … Большой бухгалтерский словарь
Телемедицинские услуги — отсроченные консультации, консультации в реальном времени, дистанционный контроль за физиологическими параметрами организма пациента, дистанционное проведение диагностических и лечебных манипуляций, медицинские видеоконференции, телеконсилиумы,… … Официальная терминология